意外な交通事情

獣医は、大渋滞が彼を道路で迎え入れるとは思っていない。彼はすでにラッシュアワーであることに気づかず、ベンのところに行くのは大変なことです。思ったより長く渋滞に巻き込まれる。ベン同様、獣医も心配になってきた。フェリシアの命は一分一秒を争うものだと知っているからだ。

フェリシアに子馬を産ませるために、獣医は一刻も早く現地に到着しなければならない。ベンはさらにストレスを感じ、獣医が早く着く方法を考えます。そして、友人のことを思い浮かべ、友人がバイクで迎えに来てもいいかと獣医に頼む。獣医は再びアクセルを踏んで診療所に戻り、ベンの友人を待つことにした。