必要な超音波検査を実施するために

超音波検査を行うことは、口で言うほど簡単ではありません。しかし、獣医師はそれを行う必要があります。フェリシアは一時期落ち着きがなかったため、良い状態とは言えません。ベンが厩舎に戻ったので、獣医は彼にフェリシアを良い姿勢で伸ばすのを手伝ってくれるように頼む。ようやく獣医が超音波検査を行うことができる。

獣医の声の調子が、再び楽観的なものから否定的なものに変わる。ベンはそれに気づきながらも、なるべく気をそらさないようにする。数分後、獣医は沈黙を破ったが、ベンにはそのことを告げなかった。その代わり、大事な電話をかけなければならないことを告げる。ベンも何も聞かず、自分の馬は大丈夫だろうかとパニックを起こし始める。獣医は外で電話をかけようと立ち上がる。